Kinkaku-ji et Ryoan-ji

Aujourd'hui visite des deux temples les plus célèbres de Kyoto, le pavillon d'or (Kinkaku-ji) et le jardin zen du Ryoan-ji.

Le site du Kinkaku-ji en lui-même est nommé le Rokuon-ji. Le pavillon "tout doré" n'était qu'une "villa" adjacente au temple, mais qui aujourd'hui demeure le seul édifice encore debout de l'époque. Construit par Yoshimitsu, 3ème shogun des Ashikaga aux environs du XVe siècle. (ouais je sais ça aide pas forcément).Ce temple combine trois types d'architecture:
-Au rez-de-chaussée, l'architecture est dite "Shinden-zukuri", architecture typique des palais.
-Au 1er, architecture dite "Buke-zukuri", celle du Samurai.
-Le dernier étage est de type "Karayô", soit type zen.

Les deux étages sont recouverts d'or selon la technique de laque Japonaise, "Urushi".
Mais ici c'est à une échelle assez impressionnante (étant donné le prix d'un bol fait avec cette technique...)Ce pavillon est posé sur "l'étang miroir", qui, il faut l'avouer, porte bien son nom.
Malheureusement ce temple perd de sa valeur, de son "mysticisme" à mes yeux tant la foule est présente autour.La visite est courte et fini dans un tas de magasins essayant de vendre un maximum de choses allant du produit traditionnel au bibelot le plus stupide en passant par le chapelet bouddhiste...

Ryoan-ji:
Le Ryoan-ji est lui aussi célèbre mais pour son jardin, qui dit-on apporte l'inspiration à qui le regarde assez longtemps. Certains mêmes auraient vu les pierres pousser...


Ici, je retrouve les touristes du temple précédent (le bus fait le même tour que moi à vélo). Toujours ce monde qui ici n'aide pas vraiment à voir pousser les pierres. D'autant plus qu'une partie du temple est en restauration, ce qui laisse apparaître des étais et des bâches un peu partout. Mais le site environnant est très intéressant tel l'étang Kyoyochi avec son ile abritant un sanctuaire shintô ou les jardins toujours aussi propres et parfaitement agencés.


Il y a aussi la pierre Tsukubai avec son inscription unique disant "Je n'apprend qu'en vue du bien être" (traduction nippono-englisho-française excusez du peu).

L'intérieur du temple possède aussi ses trésors nationaux, comme ses panneaux peints avec les "dragons perçant les nuages".(Désolé je suis en galère avec photoshop alors pour faire des panoramas j'essaie des trucs gratuits mais y a des filigranes au milieu)