Premier cours de "Design Traitionnel de Kyoto"

Ce cours consiste à visiter divers magasins dans Kyoto, sensés représenter l'essence même du design de cette ville. De manière à pouvoir connaitre les process de fabrication des objets et ainsi créer des produits pouvant satisfaire consommateur et fabricant, donnant un nouveau souffle à cette tradition qui tend à s'éteindre.
La première visite nous a mené mon groupe et moi dans une expo sur le travail de Shunsho Hattori, une femme qui maîtrise la technique de "l'Urushi" et du "Makié". Il s'agit de la lacque japonaise très brillante et quasi inaltérable, sur laquelle on vient fixer de l'or et/ou des bouts de coquillage (nacre) ou d'insecte (dos des scarabés par exemple). Le résultat est impressionant mais les prix aussi et évidement pas le droit au photos.

Sanctuaire Fushimi Inari

Ce jour là fut jour d'aventure, le sanctuaire Fushimi Inari se situant à l'autre bout de la ville (dans le sud est) et n'ayant pas l'argent pour payer les transports en commun, je décidais de m'y rendre en vélo. Ce qui au final fut une bonne chose car j'ai ainsi pu découvrir un petit plus la ville et fixer quelques repères quant à mes visites futures.
Je passe l'outre l'histoire du voyage pour vous expliquer un peu plus celle du "Taisha".
Fushimi Inari est le plus gros sanctuaire de type Inari (of course), c'est à dire dédié au kami (dieu) du riz, construit au 8ème siécle, par la famille Hata. C'est donc le principal sanctuaire du riz parmis les 30000 présents dans tout le japon. Les idoles et statues sont principalment des renards (Kitsune),messager du dieu du riz (Inari).On peut souvent voir deux renards se faisant face, un avec une boule de riz enroulée dans du tofu frit (chose qu'ils adorent) et l'autre avec la clef du "grenier à riz".

Vue sur Kyoto à l'entrée du parcours qui mène jusqu'au sommet de la montagne.

Le sanctuaire propose un parcours, au plus long, de 4km dans le fushimi-san (montagne) au travers d'une multitude de Torii, ces portes typiques du Shintô de couleur vermillon.

Ici un torii ornée d'une "Shimenawa" (corde de riz tressée) et de "Gohei" (papier plié en zigzag) symbolisant l'aspect sacré du lieu.
Avant de prier on se lave les mains et la bouche dans ces bassins d'ablutions appelés Hishaku, on commence par se laver la bouche sans boire l'eau, ensuite la main gauche puis la droite avec ces petites louches.

Cuisine japonaise

J'ai découvert un site sur internet écrit par une japonaise ayant épousé un français et proposant de multiples recettes japonaises. J'ai donc décider de m'essayer à la cuisine japonaise.
Mon premier plat, des okonomi yaki, un mélange entre l'omelette, le pancake et la pizza (ça a pas l'air dit comme ça mais c'est excellent), recette traditionnelle de cette partie du Japon, notamment d'Osaka.
Le site c'est ici.

Sentô

Le sentô, c'est en quelque sorte les bains publics japonais. C'est génial, pour environ 400yen on a droit au sauna, bains chauds, froids, tièdes et même électrique!
Le plus bizarre au début est la façon de se laver, assis sur un petit siège tout bas, on fait ses ablutions avec une bassine que l'on peu remplir au choix d'eau chaude ou froide et une pomme de douche qui envoi de l'eau chaude (non réglable) tout ça face à un miroir.
Après avoir essayé les divers bains je vois otou-san seul dans un bain, me faisant signe et me disant de mettre ma main dedans, je me dit "ouais! au pire c'est froid et après?" Non, c'est le bain électrique, on est dans l'eau et du courant passe au travers. Otou-san ne bouge pas, pour lui c'est cool, il sort et j'essaie à mon tour et euh...Intenable! on est tout contracté de partout en même temps, on peut plus bouger, mon record est de 5 secondes en étant large.

L'entrée du sentô avec jérémy, l'autre français en échange, il étudie l'architecture et vit sur Paris "habituellement".

Et là c'est Otou-san, le samurai du bain électrique.

Jonangu jinja

Aujourd'hui pas cours donc j'en profite pour prendre mon courage à deux mains et partir à l'autre bout de la ville et visiter un sanctuaire.
Je prend le métro, heureusement c'est le dernier arrêt donc pas trop difficile de ma rendre à l'endroit voulu, chose amusante ici les gens font la queue en attendant le métro et entrent petit à petit, c'est pas l'anarchie comme à Paris.
(Sur la photo les gens sont dèjà entrés, désolé. je trouvais juste le métro sympa)

Ainsi je vis ma première visite d'un sanctuaire Shintô, le sanctuaire Jonangu, connu pour sa perfection géométrique. (difficile à voir sur les photos)
Que dire de plus à part que j'y suis arrivé un peu tard, le jardin était donc fermé.Au retour je vois un panneau indiquant "cuisine provençale 200m" je cherche et je trouve ce petit restaurant:

Premiers cours 2

Vendredi j'ai aussi pu assister à mon premier cours de "bois", nous avons visité l'atelier/magasin/salle d'expo dans laquelle mon prof travaille (Torihara sensei).
Je vois des objets dont la fabrication est plus que minutieuse et certaines choses à propos desquelles je me demande "Comment c'est fait? tabernacle!"

Une chaise pour tatami ou "tatami no isu", se posant directement au sol.

Ce dernier pot est réalisé en tournant le bois encore humide et celui ci travaille (ou est matricé) par la suite ce qui donne cette forme assez aléatoire.Aussi ce petit mouton à bascule qui sur lequel les filles passeront un temps infini, à le caresser, le regarder etc. Il est trop KAWAIIIII!
Les élèves me demandent ce que je veux faire en bois et je comprend qu'en fait tout le monde a déjà une idée en tête par rapport à ces cours. Ce qui me surprend, pas de rapport sur la visite? Pas d'analyse? Ni même de recherches? à voir au prochain cours...


Le cours se finissant assez tôt je décide de me balader un peu et je tombe je sur le palais Impérial. il est fermé et apparemment il faut prendre rendez-vous pour pouvoir le visiter mais je traine un peu et profite du parc construit tout autour.

Premiers cours

Aujourd'hui premier cours de také, ou plutôt de bambou.
Oui en effet je reproduit avec des lamelles de bambou les grands chef d'œuvres du génie civil, le pont de Tancarville, le Golden Gates de San Francisco...
Non, en fait je fait des paniers en bambou tressé.
J'utilise des petites lamelles (ou tiges plates?) obtenues en sectionnant de manière très précise le corps du bambou.
Ensuite je les égalise en largeur en les faisant passer entre deux lames parallèles plantées dans une section de tronc d'arbre.
Pour ça pour finalement tresser les lamelles entre elles suivant un motif bien définit et obtenir un panier.
(Y a des étapes de grillées mais les photos parleront d'elle-mêmes)

An Inconvenient Truth

J'ai assisté à la classe de design d'espace aujourd'hui et j'ai visionné An Inconvenient Truth d'Al Gore.
Plaisir de pouvoir entendre de l'anglais, et de rencontrer enfin des camarades de classe dont j'ai la capacité d'oublier les noms instantanément.
Un film vraiment sympa avec de bons schémas, une explication claire de chaque problème, un orateur ma foie très charismatique et des images très marquantes. Seul bémol, pourquoi faut-il parler de sa ferme dans je sais plus quel état, parler du cancer d'une telle, toutes ces conneries sensées vous faire verser une larme et à la fin cette chanson genre "Yes! we can change the world". Ces américains, toujours et encore le show, ce doit être leur seule façon de comprendre les choses, même les plus sérieuses.
Il me reste à assister à l'autre classe pour poser mon choix même si celle-ci au final peut être intéressante.

Nihongo et choix des cours.

Test de japonais dans la matinée, rapidement bouclé genre "vous y connaissez quelque chose en japonais?"
-Ben euh...non
-Ok quels jours vous arrangent?
Voilà c'est plié, j'avais ensuite rendez-vous avec Tanaka-san la femme du bureau international pour rencontrer mes profs, ou du moins mon superviseur, et choisir mes cours durant la semaine, on doit choisir 4 cours différents, 5 étant possible mais peu conseillé car apparemment demandant trop de travail pour un exchange student. Et de préférence pas de cours de 4eme année car trop difficile (mouais).

Du coup j'ai pris 2 cours de 3eme année:
-Design Traditionnel de Kyoto
-Design de bureaux ou design d'espace urbain (j'hésite)

1 Cours de 2eme année:
-Biens de consomation en bois

Enfin 1 cours de 1ere année qui est la classe de také ou bambou en français. J'ai longtemps hésité entre celle-ci et la classe d'Urushi sorte de lacque japonaise qu'on voit souvent sur la vaisselle japonaise.

Rentrée

Aujourd'hui c'était la rentrée officielle du second semestre, ouais ici le second semestre c'est durant la deuxième partie de l'année, plus logique à mon avis. Mais beaucoup de choses sont plus logique ou pratique au Japon, vous vous en rendrez compte tout au long de ce blog. Bref rentrée donc et rendez-vous chez Ken pour une mise au point sur les cours et certaines formalités que j'avais raté le 11 faute de ponctualité.
Je vais avoir rendez-vous avec Tanaka-san, d'ici mercredi pour décider de mes cours et passer mon test d'aptitude au japonais dont je me doute du résultat.
N'ayant du coup rien à faire de la journée j'ai flâné dans le quartier histoire de connaitre les endroits marqués sur la carte donnée par l'office international...

Bastien aka Cobra

Lui c'est Bastien, le "gardien" du dorm des gars, je le met entre guillemets car c'est plus un pote qu'un gardien pur et dur et souvent très chiant avec les règles et tout...
Il est français, vient de grenoble (personne n'est parfait) et boit de la chartreuse.
Il parle couramment japonais, fait ses études à l'école de Seika de manière permanente et est ici depuis 5 ans environ. Pour moi c'est une bible, il a toujours l'info, la traduction qui va bien, le bon plan sur Kyoto, un regard critique et explicatif sur le Japon. Il aime ce pays et sait bien en parler sans forcément tomber dans le "tout est gé-nial!"
Il possède les codes et clés nécessaires à la compréhension du Japon, j'entend ici le language et l'histoire du pays. En gros c'est un mélange de guide, de huggy les bons tuyaux et de fêtard bien sympatique.

A propos du logement...

Quand vous êtes admis à la Kyoto Seika University en tant qu'étudiant en échange, une chambre vous est réservée, si vous êtes un homme à Kino-ryo Kita (nord) et une femme à Kino-ryo Minami (sud). Aucune fille n'est autorisée dans le bâtiment du nord (photo) et les garçons peuvent venir au dortoir des filles, mais seulement dans la salle commune et jusqu'a 23h. Après Otou-san débarque et te dit de te casser.



Les chambres font de 10 à 12 m² si je me souviens bien mais personnellment j'avais le plus petit format pour 16000 yens/120 euros par mois.


Il y a des machines à laver et des sèche-linges gratuits (important, remember les "cubes") ainsi que des douches, toilettes et une cuisine "communes". Le dortoir Kita a une salle commune plus petite mais bien plus comfortable que celle des filles puisqu'équipée de Kotatsus, petites tables chauffantes sous lesquelles on met ses petons l'hiver et accessoirement, on s'endort.

Ma bécane

Ou plutôt devrai-je dire ma...Bouse! Nan je suis méchant, le vélo est généreusement prêté par l'école ainsi qu'un téléphone donc se plaindre est un peu exagéré. Mais voyons plus en détail la bête.

Anti-vol caché sur le côté de la roue qu'au-début-tu-sais-pas-où-il-est-mais-qu'en-fait-c'est-super-pratique.
Dynamo aérofrein qui te fait perdre le peu de rendement que t'avais mais qui aide bien la nuit.



Panier dont le fond est éclaté et qui ne peut pas porter de trucs trop lourds sinon t'en fou partout.
Pédale droite avec effet Scott nitrous 20 de palefreniou, bertri custom!
Le tout avec option chaine rouillée et frein arrière à tambour qui gueule sa mère au moindre coup de frein (ça fait alarme).

Orientation day

Ce matin, je dors trop longtemps alors que j'ai rendez-vous avec Ken Rodgers pour mon jours d'orientation, je me dit:
-boarf! c'est bon y a écrit FROM 11:00, en gros ça commence à 11h du mat et je peux y aller toute la journée cool je vais pouvoir dormir!
Queunéni! otou-san se ramène et toque à ma porte vers 11h10 et me dit "kurichiane (oui c'est christian en japonais) internationnal office" je dit ok ok et dodo. C'est finalement Bastien le guardien du dortoir des gars qui frappe de nouveau à ma porte vers 11h30 et qui me dit que je suis en retard (lui il parle français, j'y reviendrai).
En stress je pars pour l'école avec lui et je finis par arriver à mon orientation meeting pour se faire expliquer la vie ici, les divers bâtiments de l'université, cafét', les magasins et restaurants environnants... Et apprendre qu'il faut souscrire une assurance scolaire, adhérer au système de sécurité sociale japonais et se faire enregistrer en tant que "Gaijin" (étranger) auprès du Ward Office de Kyoto.
Ce que notre petit groupe de gaijin s'empresse d'aller faire au susdit bureau.
En revenant je découvre mon premier magasin japonais, Fresco, ainsi qu'un 100 yen shop où je trouve ce superbe tapis de souris pour apprendre les hiraganas (caractères japonais) ainsi que quelques couverts pour manger ce soir.

Le départ, le voyage, l'arrivée.

C'est parti pour le Japon, le 9/9/9 en France.
-départ depuis l'aéroport de Nice à 16h15 pour Paris
-départ de Paris à 19h20 pour Tokyo
-départ de Tokyo à 16h15 pour Osaka (on a changé d'heure et donc de jour)
-Puis enfin navette me conduisant d'Osaka directement à mon "dorm"

Tout ça pour pas si cher (c'est relatif) soit environ 700 euros d'avion plus environ 17 euros de navette, l'école vous la réserve si vous en éprouvez le besoin.
Au départ de Paris beaucoup de japonais rentrant au pays, ainsi que quelques rares touristes français.
Le Voyage en lui même se passe plutôt bien malgré la toujours fâcheuse tendance de faire des sièges trop petits pour mes jambes et la peur d'incliner mon siège dans la gueule de mon voisin de derrière et ainsi de lui gâcher son film ou son jeu comme le fait la famille devant moi avec ses deux gosses qui braillent.(C'est marrant y en a toujours)

Enfin, sauvé par cette petite télécommande/manette/téléphone qui commande un écran incrusté dans le siège de mon voisin de devant et me permet de jouer à Tetris et de mater une rétrospective de l'œuvre de Miyazaki, notamment sa vision des machines volantes.

2h du mat' (heure frenchy) tout le monde dort et moi pas, j'essaye...
4h Réveil! c'est l'heure du petit déjeuner/midi! Et on a magiquement basculé en heure Japonaise et il est 11h...Trop dur de bouffer ce truc réchauffé de si bonheur.
Arrivée à Tokyo dans l'aéroport, il faut remplir (encore!) des papiers pour la douane et tout le tsoin tsoin, en anglais, je bâcle à moitié mais tout passe nickel, on me prend mon CVE, on met mon passeport à jour etc.

Premier contact avec le Japon, la difficulté à expliquer que bon billet Tokyo Osaka doit être réenregistré parce que cela n'a pas pu être fait en France. Mais l'hôtesse très compréhensive m'indique où mettre mes bagages et cela se passe bien.
D'ailleurs en parlant de bagages, c'est 30euros l'excédant d'un 1kg et malgré le ménage que j'ai fait en apprenant ça j'ai quand même dû payer pour 1,8kg allez on va dire deux soit 60euros en plus! (J'ai encore mal aux fesses) J'ai appris par la suite que c'était comme ça que les compagnies low cost se faisaient leur marge, m'enfin bon.

Autre chose qui choque au premier abord, les toilettes, tout est super petit ça fait super bizarre quand on va à la pissotière ou au lavabo faut se baisser, même pour se voir dans la glace parfois. Pourtant je suis pas si grand...

La suite se déroule bien sur le vol Tokyo Osaka, je vois le Fuji San de mon hublot, dessuite mes voisines me disent "ha, c'est le mont fuji, mont fuji!". On comprend dans cette précipitation que les japonais sont fier, ou du moins accordent une importance toute particulière à l'exposition de ce symbole national. Et c'est vrai que c'est beau.

Dans la "limousine" ou plutôt la camionnette pour nains menant de l'aéroport à mon dorm, je remarque qu'on roule à gauche ici et qu'au final Kyoto n'est pas bien loin, car malgré les arrêts fréquents sur le chemin, la route ne paraît pas si longue (mes endormissements on probablement aidé). J'arrive ainsi à mon dorm, le fameux Kino-ryo Kita, réservé aux hommes, accueilli par Stefon (pour faire court un étudiant permanent de l'école) et otou-san (le gardien, sorte de Rafi japonais) qui me montrent en quelques minutes l'endroit ou je vais passer ces 5 prochains mois.

J'enchaine directement sur une "pizza party" organisée au dortoir des filles (minami) où je rencontre les autres "exchange students" et la femme d'otou-san qu'on nomme donc oka-san (respectivement papa et maman). Comme d'habitude mon charme ravageur à fait ses preuves et je me suis déjà fait mal voir de l'italienne (en même temps c'est pas une grosse perte) en racontant la blague des raviolis qu'elle a, je pense, mal comprise.

Avant de partir: les papiers! 1.1

Mais ce n'est pas tout, le CVE ne s'obtient pas facilement, tout comme le laisser-passer A38 n'est disponible qu'avec le formulaire bleu lui-même dispo qu'avec le formulaire orange au guichet17.
Donc pour obtenir ce papier qui au final vous rend éligible pour un visa il faut remplir des conditions:
-Un imprimé prouvant que votre compte bancaire ne descendra pas en dessous de 800 euros par mois!!!! (logique je suis étudiant voyons!)
-Une photo
-Une photocopie des pages principales du passeport
-Un questionnaire hyper précis (heureusement livré avec quelques indications très utiles de la part de l'école Seika)

Avant de partir: les papiers! 1.0

Pour aller et surtout passer du temps au japon il vous faut un visa spécial étudiant.

Autrement étant citoyen français vous n'avez besoin de faire aucune demande spécifique, un visa touristique vous est délivré à votre arrivée.

Ce visa donc, la procédure pour l'obtenir n'est en soi pas bien complexe mais les pièces à fournir, cela fait penser à la maison qui rend fou dans les douze travaux d'astérix, car chaque pièce a besoin d'autres pièces etc... Les joies de l'administration quoi!

Le visa nécessite:
-1 Passeport (de préférence "biométrique")
-le CVE ou certificate of visa eligibility envoyé par la Seika.
-Une demande de visa, délivrée par l'école mais aussi par l'ambassade du Japon (Paris) ou le consulat (Marseille)
-Une photo d'identité
-Un chèque pour la procédure qui n'est évidement pas gratuite

Cette demande peut être faite par courrier mais personnellement j'ai préféré me déplacer, ma confiance envers la poste et ma patience n'étant pas...