Good morning kyoto !

Entoku-in et Kodai-ji Sho museum

2009-12-06T11:40:00.000-08:00

En fait il y a plusieurs temples illuminés dans le quartier, et il est possible d'avoir un ticket pour visiter le Kodai-ji, le Entoku-in et le musée Kodai-ji Sho dans la même soirée. J'en ai donc profité pour visiter ces trois monuments en une fois. Le Entoku-in est juste en face du Kodai-ji et je n'ai malheureusement pas beaucoup d'information à son sujet. Cependant c'est pour moi le temple avec les plus belles peintures murales que j'ai visité, mais elles étaient bien évidement interdites la photographie...Pas même une petite carte postale à ramener! Mais le jardin vaut lui aussi le détour, dont voici les photos:

Pour ce qui est du musée, c'était assez...pauvre. Quelques boîtes décorées avec la technique du "makié", deux armures de samurai, une statuette de déité bouddhiste (déesse aux douze visages?), quatre peintures et des rouleaux écrits par le shogun datant du XVIe siècle . Alors le makié m'interesse pour un projet et l'entrée était en quelque sorte gratuite (vu le prix du ticket que j'ai acheté), mais il faut avouer qu'il n'y a pas grand chose dans ce musée! On reçois un livret d'explication censé être en japonais et anglais mais il y a 3 pages de japonais et une demi d'anglais... De même pour les explications que l'on peut voir auprès des pièces d'histoire, il y a deux panneaux en japonais pour un au maximum en anglais, alors je veux bien que les kanjis prennent plus de place que les "romanjis" mais à mon avis il y a écris plus de choses en japonais que "Letter written by the Hideyoshi Shogun to his vassal Tokugawa Ieyasu in 15..."

Kodai-ji

2009-12-06T10:34:00.000-08:00

Ce temple se situe au pied des montagnes de l'est de Kyoto (Higashiyama). Il a été érigé en 1605 par "Kita-no-Mandokoro" en l'honneur de son dernier mari, Toyotoshi Hideyoshi mort en 1598 (inutile de dire qu'elle avait de l'influence). Ainsi la construction du temple a été financée par le shoguna. Il est connu pour ses divers trésors nationaux, survivants de nombreux incendies qui eurent lieu après 1789.
Le temple offre une ouverture de nuit pendant la période dite du Momiji-gari, où l'on contemple les feuilles de l'érable japonais, le momiji. On peut alors admirer les jardins illmuninés tout autour du temple.

L'entrée du sanctuaire Yasaka, c'est pas le temple mais c'est aussi jolie de nuit.

Bonne nouvelle photoshop est de retour et avec lui des panoramas moins merd...!

Petit spectacle lumineux vu du temple.

Forêt de bambous de l'autre côté du jardin.

Autel à la sortie

Oyako-don

2009-11-26T11:16:00.000-08:00

Dans mes premiers posts j'ai parlé de cuisine japonaise, j'essaye des recettes assez souvent mais bon je prend pas non plus ma bouffe tous les jours en photo... Cependant je suis fier de cet Oyako-don donc je le met:

En gros c'est une omelette poulet/oignons/poireaux cuits avec un peu de sauce soja, du sucre et du bouillon de poisson sur un gros bol de riz, appelé Donbori (d'où le nom oyako-don)

Des singes et des kakis

2009-11-22T11:31:00.000-08:00

J'ai peut-être pas trop parlé des singes qui gueulent parfois la nuit. Ils se baladent sur les toits sautent dans les arbres... Mais on les voit rarement. J'ai pu en prendre en photo aujourd'hui en plein flagrant délit de vol de kakis.
D'ailleurs lendemain il n'y avait plus un seul kaki sur l'arbre.

Désolé les photos sont pas top.

Panieeeeer! 3.0

2009-11-19T11:10:00.000-08:00

Enfin le voilà, celui-là je l'aime, il a été galère mais je l'ai fait!
oh quelle perfection!

Ouais bon sinon ça devient un peu chiant ce cours, j'espère faire un peu autre chose d'ici la fin du semestre.

Zou Gan, bière et curry...

2009-11-16T09:31:00.000-08:00

A nouveau dans mon cours de Design "Kyototique" je visite encore quelques shops. Porcelaine, papier et finalement Zou Gan ou technique d'incrustation d'or.

Des Incense holders à foison...

Mon premier taxi, tous frais payés!

Le shop de papier qui s'appelle justement pa-pi-é
Je passe un peu sur tout ça en laissant quelques photos pour les intéressés, ce qui est mieux c'est ce qu'il se passe après.
J'ai un peu passé sous silence les activités d'après-cours du lundi, mais il faut savoir que j'avais l'habitude de boire et de manger gratos le lundi, de manière quasi hebdomadaire. Un coup pour me souhaiter la bienvenue, pour l'anniversaire du prof, parce qu'on est à osaka... Donc ce soir là j'avais mon appareil et nous sommes allés dans un beer restaurant.

On nous propose des petits papiers à tirer, 2 chacun, les "hazulé" c'est en gros "try again" et les autres c'est des réductions sur les consos.

Puis dans la conversation j'en suis venu à dire que le curry japonais n'était pas très bon, pas assez épicé et marron au lieu de jaune.

Le prof nous invita alors dans un bar à curry, très bon celui-ci. Puis finalement, cherchant un curry plus fort nous sommes arrivés dans un bar hyper classe où tout a été par un ami du prof. Super soirée...

Cérémonie du thé

2009-11-15T06:46:00.000-08:00

Le bureau international de l'école a invité tous les étudiants étrangers à assister à une cérémonie du thé.
Au programme donc, introduction au "chado" (la voie du thé), dans laquelle on boit du thé vert appelé matcha. Il y a deux types de cérémonie, le chakai et le chaji. La cérémonie du chaji, plus complète dure environ 4h. La cérémonie que nous avons donc expérimentée est celle du chakai, plus proche de la collation. Dans laquelle on vous sert des sucreries, une petite dose de thé et parfois, un repas léger.

Le cérémonial n'est pas trop compliqué, mis à part qu'il faut se tenir en Séiza (noooooooon!). D'ailleurs on demande si tout le monde y arrive, je suis le seul (con ou intelligent?) à lever la main... Mais le tailleur convient.

Sans vraiment tout détailler, il faut toujours bien remercier son hôte pour son service, manger son petit gateau en entier avant de boire, tenir le bol d'une certaine façon (il y a un devant et un arrière) et boire le thé d'une traite. C'est finalement assez court, un peu plus d'une demi-heure.
Les occidentaux commencent à remuer au bout d'un certain temps et à la fin la plupart ont du mal à se lever. Je dois me retenir de me lever et de dire: HA!

S'ensuit la visite d'une autre maison de thé plus petite, trop petite. Mais conçue de cette manière pour éviter que les samurais puissent entrer avec leurs katanas, nous explique-t-on.

Château Nijo-jo

2009-11-14T06:03:00.000-08:00

Ce château a plus de 400 ans, il fut la résidence des shoguns Tokugawa pendant plus de 260 ans et fut donné à la famille impériale en 1867. Année du retour de l'empereur au pouvoir. Aujourd'hui c'est un trésor national de Kyoto qui accueille en cette période "automnale" plusieurs évènements traditionnels et religieux.

Exposition de fleurs à l'entrée. Chrysanthemes, symbole du japon.

Entrée du palais Ninomaru, malheureusement l'intérieur ne peut être pris en photo, dommage car les fameux panneaux muraux peints par les membres de l'école Kano sont vraiment beaux. Tout comme les poignées de porte et les encadrements en or. On appelle cet endroit le palais aux rossignols, à cause de son plancher construit de manière à faire un bruit proche de celui d'un oiseau quand on marche dessus, pour prévenir de l'intrusion d'un vil personnage.

Aperçu du jardin du Ninomaru.

Vers la fin de la visite on passe devant une petite maison de thé adjacente au jardin Seiryu-en.

Petit thé et gateau dans le respect de la cérémonie du thé. (j'y reviendrai)

Vue sur le Seiryu-en, de la maison de thé.

Comme je l'ai dit plus tôt, il y a plusieurs évènements dans l'enceinte du château à cette période.

Un marché de l'artisanat, des produits de qualité et assez uniques mais des prix exorbitants.

Une expo dans une annexe du palais.

Osaka

2009-11-12T05:28:00.000-08:00

Petit voyage d'une journée à Osaka, en compagnie de Jérémy. Visite du côté d'Ame-mura, le quartier américain de la ville, ainsi qu'un petit tour des shops de purs Otakus. Jérémy révélera ainsi son côté obscur en recherchant des figurines de mangas et autres. Moi je me trouve enfin ma tablette graphique, pour quand même 100 euros de moins qu'en France!

La séparation des quartiers à Osaka se fait par zones, un peu l'équivalent des blocs de New york.

Otaku's paradise...

Des cartes à jouer de foot. En fait il s'agit d'un jeu électronique de foot qu'on trouve dans les salles d'arcade, on place ses cartes de joueurs sur une table et on joue en bougeant les cartes, ainsi on gére ses attaques etc. Les cartes se vendent à l'unité, elles représentent des joueurs mais précisent aussi leurs équipe, par exemple le zidane équipe de france n'a pas les mêmes caractéristiques que le zidane du real... De quoi se constituer une équipe de rêve à condition d'avoir de la monnaie, certaines coûtent jusqu'à 50000 yens!

Fauteuils du train pour le retour, manière assez sympa de montrer quelles personnes sont prioritaires.

Montagnes et automne

2009-11-08T04:55:00.000-08:00

Après l'Adashino, situé à l'extrême ouest de la ville, je me rend compte que je suis assez loin du centre et plutôt que de repartir tout de suite en vélo, je décide donc de me balader dans les alentours et je découvre un chemin de montagne emprunté par pas mal de gens, surtout des vieux japonais. Il paraît que c'est la grande mode au japon aujourd'hui, la randonnée dans les montagnes...

Petit restaurant au toit mousseux.

Un pousse-pousse courageux, le fait est que ça cale à mort dans le coin! D'ailleurs il est amusant remarquer que la plupart des pousse pousse se situent près des temples et généralement dans des endroits très pentus. Sont fous...

Une maison avec une collection de "décoration de toitures" ça fait un peu nain de jardin.

Ah l'automne...

Comme vous avez du le remarquer j'aime bien trouver des trucs écrits en français un peu partout. Au Japon, la France est bien sûr connue pour la cuisine mais le type d'échoppe le plus français, c'est la boulangerie/pâtisserie, impossible d'en trouver une sans une inscription ou un nom français, ainsi je me marre bien quand je vois des panneaux avec des fautes d'orthographe ou de syntaxe.
Remarquez les japonais doivent bien se marrer dans les restos dits "japonais" ou les bars à sushi...

Temple Adashino Nenbutsuji

2009-11-08T04:08:00.000-08:00

Ce temple et ses alentours sont en fait un ancien cimetière, Adashino-no-tsuyu. Dans des temps très reculés c'est à cet endroit que l'on enterrait les anonymes, ou sans famille. Le temple trouve ses origines autour de l'an 820, époque où il était appelé Gochizan-noraiji. Il contient plus de 8000 pierres symbolisant les défunts enterrés ici.

Temple Entsu-ji

2009-11-07T01:20:00.000-08:00

Un temple qui m'a été conseillé depuis mon arrivée ici, en fait c'est le responsable des échanges scolaires qui me l'a présenté comme étant le temple avec les meilleurs jardins de Kyoto. A l'origine ce temple était une villa impériale construite par l'empereur Gomino en 1639, désormais il s'agit d'un temple bouddhiste.
On peut y découvrir un jardin composé de mousse et de groupes de pierres et ayant la particularité "d'emprunter" le paysage environnant-le mont Hiei-en l'intégrant à sa composition.

Gaijin et couche pour chien

2009-11-06T12:44:00.000-08:00

En me rendant au Ward office de Kyoto pour récupérer ma carte de Gaijin j'ai vu cette femme promenant son chien avec une couche... Pas kawai!

Ça y est, je suis officiellement en règle, j'ai enfin ma Gaijin card!

Kino festival

2009-11-04T12:17:00.000-08:00

Ces trois derniers jours s'est tenu la "fête de l'école", le Kino festival. Au début cela sonnait comme un genre de Woodstock: fête 3 jours durant, alcool, japonais(es) désinhibé(es), concerts...Même un jour réservé au nettoyage!
Alors qu'en fait la fête ne dure que jusqu'à 21h (22h tu te fait carrément virer), ce qui est d'ailleurs très japonais, donner une heure de fin à une fête, du style "whooou barbec party entre 18 et 19h!"
Apparement avant il était possible de rester la nuit entière mais cela aurait mal tourné et du coup, heure de fin. (En gros j'ai encore raté l'orgie!)

Mais ce qui n'est absolument pas woodstockesque c'est qu'en fait il s'agit une grosse kermesse avec stands des différents clubs de l'école, vente de nourriture, de t-shirts...
D'ailleurs si j'avais su qu'il s'agissait de ça j'aurai ouvert un stand de cuisine française, le "Furansujin stand" avec Jérémy!

Alors oui, il y a des japonais bourrés, oui tout le monde est plus causant, oui l'ambiance le dernier jour était pas mal, mais 17h 21h QUOI!

Enfin tout ça pour dire que j'étais un peu déçu même si je ne me rapelle plus de la fin de la soirée et que je me suis réveillé comme par magie dans mon lit le lendemain.

Kyomizu-dera

2009-10-31T10:53:00.000-07:00

Allez, un autre temple Bouddhiste, lui aussi très célèbre, se situant à l'est de Kyoto.
Ce temple trouve ses origines en vers la fin de l'époque Nara (VIIIe), mais les édifices actuels datent de 1633. Le temple tient son nom de la chute d'eau qui se trouve à l'intérieur de son enceinte, eau provenant des collines environnantes (kyo-mizu=eau pure).

Le temple est en fait un complexe de plusieurs temples et sanctuaires.
A l'entrée gauche il est possible d'entrer dans un temple pour visiter l'utérus de duquel Bouddha serait né. C'est tout noir, il faut tenir une rambarde sans se payer les murs et vers la fin on trouve une pierre autour de laquelle on fait un tour en répétant un vœu, forcément altruiste, pour qu'il se réalise.

On trouve aussi un sanctuaire surplombant le temple, dédié au dieu des amours et des rencontres avec divers moyens de prier, faire des vœux...Par exemple les "pierres d'amour" qui sont séparées de 18 mètres et que les célibataires essayent de toucher tour à tour en gardant les yeux fermés. Cet assurant une rencontre amoureuse très proche (non! je ne l'ai pas fait).

Ou bien ces autels où l'on marque son souhait sur un petit bout de papier qu'on met l'eau dans laquelle il se dissout, ainsi le vœu est exaucé.

Vue sur Kyoto et le temple principal abritant les statues de bouddha.

Un peu loin durant la visite on trouve la chute d'eau Otowa-no-taki, d'où trois canaux plongent dans une mare.

Les visiteurs du temple boivent de cette eau dans des coupelles en fer, ou des petits bols que l'on peut acheter pour 200 yens. Il est dit que boire de l'eau des trois canaux confère santé, longévité et succès dans les études.

Les coupelles en fer sont "stérilisées" sous ultraviolets, assez surprenant de voir ça à côté d'une fontaine sacrée!

Les cours au Japon

2009-10-26T10:08:00.000-07:00

Aujourd'hui c'était "yasumi", je n'ai pas eu cours et je ne sais pas pourquoi.
Ce qui me permet d'écrire un petit article sur les cours que je suis dans cette école.
Les cours de bambou et de bois sont des cours pratiques donc il n'y a pas grand chose à dire.
Le sujet se tournera donc plus autour des cours de design de 3ème année. Dans les deux cas, les japonais semblent ne pas faire grand chose, plus interessés par la bière qui vient après une "dure journée" de travail.
Les profs font souvent des examinations, pour voir l'avancement etc mais la plupart du temps il n'y a pas grand chose, alors peut-être qu'il explique bien leur projet et que cela suffit au prof. Mais pour moi il y a un manque crucial de visuels, pour ne serait-ce qu'avoir matière à discuter. 3 dessins minables dans le coin d'une feuille A4... Une chose par contre vraiment différente de la france, que ce soit de l'enseignement de "l'école de design" ou de la Tourrache, c'est le fait que les phases par lesquelles on passe avant de créer sont inexistantes.
Ainsi le japonais arrive, son idée en tête, sans compromis et dit je veux faire ça!
Ce qui fait penser au cours de bois: "tu veux faire quoi en bois?" ben euh...je sais pas encore! Dans les autres cours on retrouve cette façon de travailler qui va direct à l'idée.
Attention je ne dit pas que l'idée ne va pas évoluer au fil des dessins, (voir des maquettes) ou bien qu'elle n'est pas née d'un constat personnel mais il est assez déconcertant de voir que la "justification" du produit ne prend pas une place aussi importante qu'en France.
Ici un petit QQOQC dans les planches de présentation définit la cible et basta!
Pas de "phases", "d'axes" de "concepts", c'est plutôt partir d'un mot clé et arriver sur un produit fini.
Ceci dit l'école a été élue meilleure école de design du japon à la "Tokyo designer's week", où certains élèves ont exposé leurs projets.
Comme quoi cela à l'air de porter ses fruits...

Kamigamo jinja

2009-10-25T09:14:00.000-07:00

Il s'agit du plus ancien des sanctuaires de Kyoto, le Kamigamo-jinja est dédié à la déité nommée Kamo-wake-ikazuchi-no-kami. Ce kami est vénéré dans le secteur agricole, il aide aux bonnes récoltes.

La porte Rômon, à l'intéreur de laquelle se trouve l'autel consacré au kami.

Le Hosho-dono et ses cônes de sables ayant des vertues purificatrices.A droite le Tsuchi-no-ya qui permet de se purifier avant les rituels (et à gauche le magasin).

La rivière Omonoi passant devant le Romon et le troisième torii.

Pour finir, deux autels pour prier les kamis aux environs du sanctuaire.

Himatsuri

2009-10-22T08:36:00.000-07:00

Le Himatsuri ou Festival du feu, prend place dans le petit village de Kurama, dans la montagne au nord de Kyoto.
A six heures, les gens allument des feux devant les maisons ainsi que des "taimatsu", torches géantes qui sont portées par les hommes du village, qui crient "saidyi saidyo!" annoncant ainsi le début du festival. Les enfants sont aussi conviés à porter des "mini" torches.
De là commence une procession qui se termine à 20h à l'entrée du temple Kurama-dera, puis les gens vont prier au sanctuaire Yuki, (dans l'enceinte du temple).

Une foule très présente dans un si petit village.

Enfin, plus tard deux parades transportent des mikoshi (sanctuaires portables) tout autour du village. Occasion pour moi de tester quelques réglages sur mon appareil pour prendre des photos de nuit.

Cela se termine vers minuit avec une queue immense pour prendre le tram qui redescend sur Kyoto, heureusement que j'y suis allé en vélo!
En bonus une vidéo pour accompagner ça.

Jidai Matsuri

2009-10-22T07:41:00.000-07:00

Aujourd'hui pas mal de photos pour cause de festivals.
Donc je fais ça en deux posts.
Le Jidai Matsuri ou festival des âges est une "parade" qui part du palais impérial pour arriver à un temple un peu plus loin en ville. Comme son nom l'indique le festival des âges met en scène les multiples époques qu'a connu la ville de Kyoto au travers d'un défilé dans lequel les acteurs portent des vêtements traditionnels. Ces mêmes vêtements symbolisant les divers époques.
Je ne compte pas faire un rapport détaillé des époques, le défilé durant plus d'une heure et demi. J'ai donc tenté de faire un best-of des 250 photos prises à ce moment là.

Plus de étails sur ces personnages de l'ère Tokugawa dans la vidéo:

Toji market

2009-10-21T07:23:00.000-07:00

Aujourd'hui levé tôt pour aller au marché qui se tient au pied du temple Toji, dans le sud de la ville.
Il se tient tous les 21 du mois mais j'avais hésité à y aller en septembre de peur de ne pas avoir assez de vocabulaire pour marchander auprès des vendeurs.
Mais maintenant let's go!

Sur le chemin derrière René et euh...on s'en fou.

Sur le marché on trouve de tout, surtout des étrangers, peut-être est-ce parce que j'en suis un et qu'il est facile de faire la différence entre japonais et étrangers aussi bien visuellement qu'auditivement mais bon...
Le marché propose donc de tout, cependant je croyais qu'il y aurai plus d'occasions, moins de camelote pour touristes mais cela fait partie du jeu, il faut vraiment arpenter le marché pour trouver de bonnes affaires.
Au final j'en ai pour moins de 2000 yens mais marchander s'avère simple au japon. On demande une réduction de 500 yens et le vendeur vous dit "allez 1000 yen de moins!" Ben ok!

Heian tokaen et Kyomeichiku

2009-10-19T23:52:00.000-07:00

Visite de deux nouveaux magasins de Kyoto:

1/Atelier de porcelaine Heian
Le premier est un magasin d'objets en céramique, principalement autour des arts de la table japonais (verres, assiettes mais aussi théières spécifiques, boîtes à thé...).
Tout est bien sûr handmade et respectueux de la manière de travailler de Kyoto, mais la majeure partie de l'argile vient de Kyushu, celle de kyoto étant "grise" et moins bonne sur le plan structurel.L'intérêt principal de ce magasin est la technique de fabrication et le travail autour des motifs dessinés sur la porcelaine.
La réalisation des motifs sur la porcelaine se fait à l'aide de ce que j'appellerai une "mini poche à crème pâtissière", ce qui ajoute un relief aux objets et fait office de grip.

"Vous devez choisir, mais choisissez judicieusement"

Les couleurs "c'est rose, c'est pastel, c'est turquoise" enfin j'aime pas trop...
Il y a aussi une autre technique qui consiste à rendre la porcelaine quasi transparente en poussant sa finesse au maximum (pas de photo désolé).L'entreprise s'ouvre pas mal, a fait appel à un prof de design de la Kyoto Seika, fait aussi du prototypage assisté par ordinateur... Et fournit aussi de la vaisselle pour un restaurant Japonais sur Paris! Évidement on s'empresse de me demander si je le connais...

Pour la petite anecdote, cette vaisselle ne se vend qu'à l'étranger car ces couleurs ne plaisent pas du tout aux Japonais, les dégoute même!
Petit lien pour ce shop ici.

2/Atelier de Bambou Kyomeichiku Oike
Ici la spécialité c'est le bambou et tout ses dérivés. On réalise alors qu'au Japon, le bambou ou "také" est vraiment partout: vaisselle, mobilier, architecture...Les secteurs d'application sont vraiment très nombreux.
Bien évidement une telle exploitation nécessite une maîtrise de la production, ce qui est vite démontré avec la visite des stocks. Du bambou en veux-tu en voilà avec autant de variantes qu'il y a de produits.Le "madaké" petit et très commun, le "mosodaké" plus gros et utilisé ans le secteur alimentaire, le "yadaké" ou bambou tigré, le "kikodaké" bambou mutant poussant en zigzags... Il y a même du bambou triangulaire, grandissant dans un gabarit durant ses premiers 60cm, et gardant la forme ainsi définie.La visite se termine dans un intérieur typique japonais, réalisé en bambou. Dans le lequel il faut se tenir en "Séiza" position où l'on se tient à genoux, assis sur ses talons (comme au judo). Et je réalise que je ne peux vraiment pas supporter cette position, je lutte jusqu'à la fin de l'irrigation sanguine de mes jambes mais c'est vraiment trop dur à maintenir et pendant ce temps tous les japonais se foutent de ma gueule. Je fini par me mettre en tailleur, position plus supportable et qui reste acceptable par rapport à la politesse nippone.

Panieeeeer! 2.0

2009-10-15T10:01:00.000-07:00

Ben euh... mon deuxième panier, personellement je ne l'aime pas c'était juste pour pouvoir faire le prochain qui a l'air bien plus cool.

Un post qui sert un peu à rien

2009-10-12T09:51:00.000-07:00

En revenant du Kinkaku-ji j'ai voulu visiter un autre temple, le Ninna-ji. Malheureusement celui-ci était fermé pour préparation aux ouvertures spéciales d'automne. Je n'ai donc pu apprécier que son entrée et ces deux statues:

Alors ça parlera à qui de droit mais, ça vous rappelle pas "Gantz"? (ah geek spirit...)

Kinkaku-ji et Ryoan-ji

2009-10-11T07:50:00.000-07:00

Aujourd'hui visite des deux temples les plus célèbres de Kyoto, le pavillon d'or (Kinkaku-ji) et le jardin zen du Ryoan-ji.

Le site du Kinkaku-ji en lui-même est nommé le Rokuon-ji. Le pavillon "tout doré" n'était qu'une "villa" adjacente au temple, mais qui aujourd'hui demeure le seul édifice encore debout de l'époque. Construit par Yoshimitsu, 3ème shogun des Ashikaga aux environs du XVe siècle. (ouais je sais ça aide pas forcément).Ce temple combine trois types d'architecture:
-Au rez-de-chaussée, l'architecture est dite "Shinden-zukuri", architecture typique des palais.
-Au 1er, architecture dite "Buke-zukuri", celle du Samurai.
-Le dernier étage est de type "Karayô", soit type zen.

Les deux étages sont recouverts d'or selon la technique de laque Japonaise, "Urushi".
Mais ici c'est à une échelle assez impressionnante (étant donné le prix d'un bol fait avec cette technique...)Ce pavillon est posé sur "l'étang miroir", qui, il faut l'avouer, porte bien son nom.
Malheureusement ce temple perd de sa valeur, de son "mysticisme" à mes yeux tant la foule est présente autour.La visite est courte et fini dans un tas de magasins essayant de vendre un maximum de choses allant du produit traditionnel au bibelot le plus stupide en passant par le chapelet bouddhiste...

Ryoan-ji:
Le Ryoan-ji est lui aussi célèbre mais pour son jardin, qui dit-on apporte l'inspiration à qui le regarde assez longtemps. Certains mêmes auraient vu les pierres pousser...

Ici, je retrouve les touristes du temple précédent (le bus fait le même tour que moi à vélo). Toujours ce monde qui ici n'aide pas vraiment à voir pousser les pierres. D'autant plus qu'une partie du temple est en restauration, ce qui laisse apparaître des étais et des bâches un peu partout. Mais le site environnant est très intéressant tel l'étang Kyoyochi avec son ile abritant un sanctuaire shintô ou les jardins toujours aussi propres et parfaitement agencés.

Il y a aussi la pierre Tsukubai avec son inscription unique disant "Je n'apprend qu'en vue du bien être" (traduction nippono-englisho-française excusez du peu).

L'intérieur du temple possède aussi ses trésors nationaux, comme ses panneaux peints avec les "dragons perçant les nuages".(Désolé je suis en galère avec photoshop alors pour faire des panoramas j'essaie des trucs gratuits mais y a des filigranes au milieu)

Super sentô et bière

2009-10-10T04:50:00.000-07:00

Après le temple j'ai rendez-vous à la station de métro Takeda pour aller dans le "super sentô" de Kyoto. C'est plus cher mais beaucoup plus grand avec bains en extérieur, bain de vapeur... Je retente l'expérience du bain électrique avec René, mon voisin allemand (Arh), mais cette fois-ci c'est plus soft et l'électricité est canalisé, ce qui fait qu'on peut s'y mettre petit à petit sans rester bloqué.La célèbre tour de Kyoto sur le chemin du sentô.
Je me suis acheté une super serviette à la tour pour l'occasion, spéciale sentô et avec écrit Makoto dessus (sincérité), symbole des samurais ayant défendu l'empereur contre la prise de pouvoir du shogûn... Génial, maintenant j'ai le cul sincère quand je la met autour de ma taille.

Au retour, arrêt pour boire une bière au bord de la rivière, endroit assez sympa et toujours animé, groupes, étrangers de tous bords se retrouvent ici chaque soir.

Nishi Hongwan-ji

2009-10-10T03:34:00.000-07:00

"Le temple Nishi-Hongwanji (ou Hongwanji de l'ouest) est le siège de la branche Hongwanji de l'école véritable de la Terre Pure (Jôdo-Shinshû), qui compte plus de 10500 temples et 12 milions de fidèles au Japon et dans le monde."
Petite citation de la fiche de présentation du temple, fournie en français svp!
Un temple bouddhiste donc, à l'intérieur duquel les photos sont interdites.
Je peux d'ailleurs affirmer qu'en général temple=bouddhisme et sanctuaire=shintô et donc que les temples, étant donné qu'ils renferment des statues de bouddha en or, des idoles pour prier... sont souvent anti-photos.
Je ne vais pas m'étaler sur l'historique du temple et le reste car je ne connait pas bien la symbolique bouddhiste (et qu'elle m'interesse moins que le shintô). Je laisse ainsi parler les images:

Un truc super cool était la porte de côté sud du temple, un travail assez dingue pour une porte:

Et le Hiunkaku (pavillon des nuages flottants) qui fut offert au temple en 1637:

KOKUYO

2009-10-06T02:53:00.000-07:00

On enchaine les visites avec cette fois-ci le cours d'office design. Visite de KOKUYO, entreprise de mobilier, mobilier urbain, fournitures de bureaux...Basé à Osaka.
Au départ la visite nous mène à l'espace de travail, "l'atelier de création"et son agencement, ça parle,ça présente, ça parle... Pas grand chose à retenir mis à part les espaces de "détente" et "inspirations" vraiment bien foutus.

Puis visite du Showroom, nettement plus intéressant, avec historique de la marque et exposition de produits. Cette firme a démarré en fabriquant des cahiers pour écoliers en 1905 et est désormais devenue une multinationale fournissant quasiment tous les produits de bureau de japon ainsi que le mobilier des espaces publics (urbains, écoles, crèches, hopitaux...) mais aussi privés.
En gros si t'as pas un truc KOKUYO autour de toi au Japon, ben c'est que t'y es pas!
Le mobilier reste assez banal à mes yeux, mais toujours avec une petite astuce (une tirette par ci, un systéme pliant par là...). Et c'est dans la section "Stationnery", autrement dit fournitures de bureau, que l'on découvre en quoi consiste réellement la différence entre le design de cette firme et cellui du reste du monde. De là à dire que cela représente l'essence même du Design Japonais...
Tout est consacré au Pratique, on trouve des punaises faciles à enlever des murs, des gommes au coins multiples, des marqueur à encre facilement éffaçable, des rouleaux de scotch présentés comme des rouleaux Typex...

Ainsi l'écologie passe souvent au second plan, même si depuis 2005 un "programme écologique" est mis en place. Les dernières chaises sont, en partie, en matériaux recyclés (WOAW!) et les cahiers et autres en papier lui aussi recyclé...
Mais rien sur les filières, ou même la démontabilité de ces fameuses chaises, la collecte des cahiers usagés etc. On ne peut s'empêcher de comparer ça à des compagnies comme Steelcase, et se rendre compte que Kokuyo a un peu de retard.

Ensuite "Social Gathering" dans un restau coréen, on mange, on boit, je découvre les vraies Okonomi yaki (du coup les miennes sont moches), du (des?) Sashimi trop bon, la vodka locale le "Chochu"(fait avec des patates douces) et son équivalent coréen le "Jinroh", mais aussi que les coréens utilisent des baguettes en métal. On me pose aussi des questions essentielles comme "T'es plutôt Asuka ou Rei?" ou "comment on compte en français?" et découvrir qu'apparement je tiens très bien mes baguettes. Heureusement que le retour s'est effectué avec un de mes voisins, j'aurai pas retrouvé ma route!

Shoueidou et Lisn

2009-10-05T01:31:00.000-07:00

Visite dans le cadre de mon cours de design de Kyoto, deux boutiques d'encens, "Shoyeido" et "Lisn" (qui appartient au groupe Shoyeido) ainsi qu'un magasin/atelier nommé Yamanaka, spécialisé dans le travail de l'étain et de l'argent.
Avant toute chose je suis désolé de ne pas mettre de prises par mes soins sur les shops, j'avais tout pris mais c'est bizarrement hyper flou!
J'assiste à la fabrication des petits batonnets d'encens et les divers ingrédients qui les composent, blabla en japonais incompréhensible. Un élève est désigné volontaire pour me traduire tout ça, c'est genre "qui parle bien anglais? Toi! allez vas-y!" le pauvre veut tout me traduire mais est très vité dépassé par les évènements. Pas grave j'ai compris l'essentiel.

Je met quand même celle-ci, c'est un des ingrédients de l'encens...
En gros ces shops d'encens veulent le rendre plus tendance, celui-ci étant normalement réservé à la prière dans le bouddhisme. Il y a donc un gros travail sur l'espace de vente et la diversification des produits, surtout pour le shop Lisn, où cela devient presque anecdotique.
Lisn c'est l'Apple store de l'encens, le client a un compte et ses types d'encens préférés, les divers bâtonnets sont présentés sur une grande table pour pouvoir tout exposer, les porte-encens (incense holders) sont hyper classes, un travail sur le design avec des finlandais, les fragrances avec des parfumeurs français...

On ne vend plus de l'encens mais un style de vie.

Tout ça étant radicalement opposé au shop Yamanaka, petit vieux tout fatigué qui a donné sa vie pour ses produits, fils faisant une démonstration de la fabrication des bols, femme qui tient la caisse, traditionnel quoi! En plus la vaisselle en étain au Japon se voit accorder des pouvoirs médicinaux quand on boit de l'alcool avec.

Et c'est là que se révèle en quelque sorte l'effet pervers de ces visites, on se sent presque obligé d'acheter. On voit le mec le faire, l'histoire de la famille, la tradition mourante... Putain c'est où que je paye?!

On enchaine finalement par un petit resto avec bière et tout, tous frais payés par le prof, la semaine dernière c'était déjà ça. Je sens que le lundi va devenir le jour traditionnel de la bouffe et des coups gratuits.

L'Aventure du Kozan-ji

2009-10-04T10:03:00.000-07:00

Aujourd'hui je me lève assez tôt pour passer ma journée sur le vélo et essayer d'enchainer 3 temples d'affilé. Ces temples sont à l'extrême ouest de la ville, même en dehors de celle ci, dans les montagnes.
Le premier, Kozan-ji est classé comme trésor national par l'UNESCO, il a été construit en 774 et a changé maintes fois de nom et est aujourd'hui un symbole des constructions bouddhistes.

De nombreux objets sont conservés comme trèsors nationaux à l'intérieur, notamment les 4 rouleaux "Chôjûgiga", rouleaux très anciens dont les dessins se retrouvent un peu partout au japon (décorations d'objets traditionnels, reproductions, peintures, t-shirts...).

En se baladant dans le temple et ses environs je suis presque arrivé à croire aux kamis, tellement l'endroit est paisible et surréaliste, vraiment à part. Super temple!

J'enchaine ensuite avec le temple bouddhiste Saimyo-ji, personne pas même un touriste, pourtant il n'est pas si tard, les idoles de bouddha sont à l'air libre mais le temple en lui-même semble fermé, j'en profite pour prendre quelque photos et disparaître.

Le dernier temple devait être le Jingo-ji mais un conducteur de taxi stationné au bord de la route me dit d'un air tout bourré, "jingo-ji closed, closed!" en croisant ses mains. Peut-être que la procession que j'ai croisée en descendant avait un lien avec cette fermeture...
Je décide donc de m'arrêter au retour dans les sanctuaires shintô que j'ai pu croiser et fini par visiter le sanctuaire Hirano, célèbre pour être blindé durant la période de floraison des cerisiers.
(Désolé je n'ai pas posté de photos pour ce sanctuaire pour cause de flou et de flash qui fait chier)

Manga Museum

2009-10-03T11:01:00.000-07:00

Depuis mon arrivée on me dit d'y aller, cette fois j'avais des courses à faire dans le coin, donc musée du manga! Hyper sympa, pas trop droit aux photos (normal copyright), on peut voir des mangakas bosser en direct, il y a des ateliers un peu partout pour s'essayer au manga, essayer de nouvelles technologies... Évidemment un historique avec pas mal de pièces rares, une salle d'expo spéciale avec des planches de Miyazaki sur le thème de la ville idéale. Une énorme salle avec une collection apparement conséquante mais malheureusement fermée pendant une semaine et une ressource illimitée, car impossible de tout lire, de mangas en tous genre classés dans bibliothèques géantes partout dans le musée, le temple des otakus quoi!
Seul bémol, cette salle fermée et j'ai pas vu de cosplayers! A refaire d'autant que tout est gratuit pour moi puisque j'ai la carte de l'école de Seika, principale instution fondatrice du musée.

Au retour dans le métro je vois une affiche publicitaire du grand "Dépato" Takashimaya -sorte de galeries Lafayettes Japonaises- sur l'Italie.
Assez marrant de voir comment réduire un pays et une culture à quelques symboles sur une affiche.
Les reconnaissez-vous tous?

Panieeeeer!

2009-10-02T09:43:00.000-07:00

J'ai fini mon premier panier en bambou! Je suis fier de moi, en plus j'ai fini avant mes camarades de classe, Gaijin rules!
J'en profite aussi pour parler du JLPT, le test d'aptitude au japonais.
Bastien m'a parlé la veille de ce test, me disant qu'il m'était possible, avec un peu de motivation, de passer le niveau le plus facile d'ici le mois de décembre. Sachant que souvent la seule chose qui puisse me motiver vraiment est un examen (ou du moins une échéance), je me suis dit que ce test serait une bonne chose à tenter. Mais ayant un peu tardé à remplir et envoyer ma candidature j'ai du abandonner cette idée, Damn it!

Premier cours de "Design Traitionnel de Kyoto"

2009-09-28T09:17:00.000-07:00

Ce cours consiste à visiter divers magasins dans Kyoto, sensés représenter l'essence même du design de cette ville. De manière à pouvoir connaitre les process de fabrication des objets et ainsi créer des produits pouvant satisfaire consommateur et fabricant, donnant un nouveau souffle à cette tradition qui tend à s'éteindre.
La première visite nous a mené mon groupe et moi dans une expo sur le travail de Shunsho Hattori, une femme qui maîtrise la technique de "l'Urushi" et du "Makié". Il s'agit de la lacque japonaise très brillante et quasi inaltérable, sur laquelle on vient fixer de l'or et/ou des bouts de coquillage (nacre) ou d'insecte (dos des scarabés par exemple). Le résultat est impressionant mais les prix aussi et évidement pas le droit au photos.

Sanctuaire Fushimi Inari

2009-09-27T08:13:00.000-07:00

Ce jour là fut jour d'aventure, le sanctuaire Fushimi Inari se situant à l'autre bout de la ville (dans le sud est) et n'ayant pas l'argent pour payer les transports en commun, je décidais de m'y rendre en vélo. Ce qui au final fut une bonne chose car j'ai ainsi pu découvrir un petit plus la ville et fixer quelques repères quant à mes visites futures.
Je passe l'outre l'histoire du voyage pour vous expliquer un peu plus celle du "Taisha".
Fushimi Inari est le plus gros sanctuaire de type Inari (of course), c'est à dire dédié au kami (dieu) du riz, construit au 8ème siécle, par la famille Hata. C'est donc le principal sanctuaire du riz parmis les 30000 présents dans tout le japon. Les idoles et statues sont principalment des renards (Kitsune),messager du dieu du riz (Inari).On peut souvent voir deux renards se faisant face, un avec une boule de riz enroulée dans du tofu frit (chose qu'ils adorent) et l'autre avec la clef du "grenier à riz".

Vue sur Kyoto à l'entrée du parcours qui mène jusqu'au sommet de la montagne.

Le sanctuaire propose un parcours, au plus long, de 4km dans le fushimi-san (montagne) au travers d'une multitude de Torii, ces portes typiques du Shintô de couleur vermillon.

Ici un torii ornée d'une "Shimenawa" (corde de riz tressée) et de "Gohei" (papier plié en zigzag) symbolisant l'aspect sacré du lieu.
Avant de prier on se lave les mains et la bouche dans ces bassins d'ablutions appelés Hishaku, on commence par se laver la bouche sans boire l'eau, ensuite la main gauche puis la droite avec ces petites louches.

Cuisine japonaise

2009-09-27T08:06:00.000-07:00

J'ai découvert un site sur internet écrit par une japonaise ayant épousé un français et proposant de multiples recettes japonaises. J'ai donc décider de m'essayer à la cuisine japonaise.
Mon premier plat, des okonomi yaki, un mélange entre l'omelette, le pancake et la pizza (ça a pas l'air dit comme ça mais c'est excellent), recette traditionnelle de cette partie du Japon, notamment d'Osaka.
Le site c'est ici.

Sentô

2009-09-26T01:16:00.000-07:00

Le sentô, c'est en quelque sorte les bains publics japonais. C'est génial, pour environ 400yen on a droit au sauna, bains chauds, froids, tièdes et même électrique!
Le plus bizarre au début est la façon de se laver, assis sur un petit siège tout bas, on fait ses ablutions avec une bassine que l'on peu remplir au choix d'eau chaude ou froide et une pomme de douche qui envoi de l'eau chaude (non réglable) tout ça face à un miroir.
Après avoir essayé les divers bains je vois otou-san seul dans un bain, me faisant signe et me disant de mettre ma main dedans, je me dit "ouais! au pire c'est froid et après?" Non, c'est le bain électrique, on est dans l'eau et du courant passe au travers. Otou-san ne bouge pas, pour lui c'est cool, il sort et j'essaie à mon tour et euh...Intenable! on est tout contracté de partout en même temps, on peut plus bouger, mon record est de 5 secondes en étant large.

L'entrée du sentô avec jérémy, l'autre français en échange, il étudie l'architecture et vit sur Paris "habituellement".

Et là c'est Otou-san, le samurai du bain électrique.

Jonangu jinja

2009-09-23T00:47:00.000-07:00

Aujourd'hui pas cours donc j'en profite pour prendre mon courage à deux mains et partir à l'autre bout de la ville et visiter un sanctuaire.
Je prend le métro, heureusement c'est le dernier arrêt donc pas trop difficile de ma rendre à l'endroit voulu, chose amusante ici les gens font la queue en attendant le métro et entrent petit à petit, c'est pas l'anarchie comme à Paris.
(Sur la photo les gens sont dèjà entrés, désolé. je trouvais juste le métro sympa)

Ainsi je vis ma première visite d'un sanctuaire Shintô, le sanctuaire Jonangu, connu pour sa perfection géométrique. (difficile à voir sur les photos)
Que dire de plus à part que j'y suis arrivé un peu tard, le jardin était donc fermé.Au retour je vois un panneau indiquant "cuisine provençale 200m" je cherche et je trouve ce petit restaurant:

Premiers cours 2

2009-09-22T00:09:00.000-07:00

Vendredi j'ai aussi pu assister à mon premier cours de "bois", nous avons visité l'atelier/magasin/salle d'expo dans laquelle mon prof travaille (Torihara sensei).
Je vois des objets dont la fabrication est plus que minutieuse et certaines choses à propos desquelles je me demande "Comment c'est fait? tabernacle!"

Une chaise pour tatami ou "tatami no isu", se posant directement au sol.

Ce dernier pot est réalisé en tournant le bois encore humide et celui ci travaille (ou est matricé) par la suite ce qui donne cette forme assez aléatoire.Aussi ce petit mouton à bascule qui sur lequel les filles passeront un temps infini, à le caresser, le regarder etc. Il est trop KAWAIIIII!
Les élèves me demandent ce que je veux faire en bois et je comprend qu'en fait tout le monde a déjà une idée en tête par rapport à ces cours. Ce qui me surprend, pas de rapport sur la visite? Pas d'analyse? Ni même de recherches? à voir au prochain cours...

Le cours se finissant assez tôt je décide de me balader un peu et je tombe je sur le palais Impérial. il est fermé et apparemment il faut prendre rendez-vous pour pouvoir le visiter mais je traine un peu et profite du parc construit tout autour.

Premiers cours

2009-09-17T21:46:00.000-07:00

Aujourd'hui premier cours de také, ou plutôt de bambou.
Oui en effet je reproduit avec des lamelles de bambou les grands chef d'œuvres du génie civil, le pont de Tancarville, le Golden Gates de San Francisco...
Non, en fait je fait des paniers en bambou tressé.
J'utilise des petites lamelles (ou tiges plates?) obtenues en sectionnant de manière très précise le corps du bambou.
Ensuite je les égalise en largeur en les faisant passer entre deux lames parallèles plantées dans une section de tronc d'arbre.
Pour ça pour finalement tresser les lamelles entre elles suivant un motif bien définit et obtenir un panier.
(Y a des étapes de grillées mais les photos parleront d'elle-mêmes)

An Inconvenient Truth

2009-09-16T20:00:00.000-07:00

J'ai assisté à la classe de design d'espace aujourd'hui et j'ai visionné An Inconvenient Truth d'Al Gore.
Plaisir de pouvoir entendre de l'anglais, et de rencontrer enfin des camarades de classe dont j'ai la capacité d'oublier les noms instantanément.
Un film vraiment sympa avec de bons schémas, une explication claire de chaque problème, un orateur ma foie très charismatique et des images très marquantes. Seul bémol, pourquoi faut-il parler de sa ferme dans je sais plus quel état, parler du cancer d'une telle, toutes ces conneries sensées vous faire verser une larme et à la fin cette chanson genre "Yes! we can change the world". Ces américains, toujours et encore le show, ce doit être leur seule façon de comprendre les choses, même les plus sérieuses.
Il me reste à assister à l'autre classe pour poser mon choix même si celle-ci au final peut être intéressante.

Nihongo et choix des cours.

2009-09-15T20:00:00.000-07:00

Test de japonais dans la matinée, rapidement bouclé genre "vous y connaissez quelque chose en japonais?"
-Ben euh...non
-Ok quels jours vous arrangent?
Voilà c'est plié, j'avais ensuite rendez-vous avec Tanaka-san la femme du bureau international pour rencontrer mes profs, ou du moins mon superviseur, et choisir mes cours durant la semaine, on doit choisir 4 cours différents, 5 étant possible mais peu conseillé car apparemment demandant trop de travail pour un exchange student. Et de préférence pas de cours de 4eme année car trop difficile (mouais).

Du coup j'ai pris 2 cours de 3eme année:
-Design Traditionnel de Kyoto
-Design de bureaux ou design d'espace urbain (j'hésite)

1 Cours de 2eme année:
-Biens de consomation en bois

Enfin 1 cours de 1ere année qui est la classe de také ou bambou en français. J'ai longtemps hésité entre celle-ci et la classe d'Urushi sorte de lacque japonaise qu'on voit souvent sur la vaisselle japonaise.

Rentrée

2009-09-14T20:00:00.000-07:00

Aujourd'hui c'était la rentrée officielle du second semestre, ouais ici le second semestre c'est durant la deuxième partie de l'année, plus logique à mon avis. Mais beaucoup de choses sont plus logique ou pratique au Japon, vous vous en rendrez compte tout au long de ce blog. Bref rentrée donc et rendez-vous chez Ken pour une mise au point sur les cours et certaines formalités que j'avais raté le 11 faute de ponctualité.
Je vais avoir rendez-vous avec Tanaka-san, d'ici mercredi pour décider de mes cours et passer mon test d'aptitude au japonais dont je me doute du résultat.
N'ayant du coup rien à faire de la journée j'ai flâné dans le quartier histoire de connaitre les endroits marqués sur la carte donnée par l'office international...

Bastien aka Cobra

2009-09-13T09:37:00.000-07:00

Lui c'est Bastien, le "gardien" du dorm des gars, je le met entre guillemets car c'est plus un pote qu'un gardien pur et dur et souvent très chiant avec les règles et tout...
Il est français, vient de grenoble (personne n'est parfait) et boit de la chartreuse.
Il parle couramment japonais, fait ses études à l'école de Seika de manière permanente et est ici depuis 5 ans environ. Pour moi c'est une bible, il a toujours l'info, la traduction qui va bien, le bon plan sur Kyoto, un regard critique et explicatif sur le Japon. Il aime ce pays et sait bien en parler sans forcément tomber dans le "tout est gé-nial!"
Il possède les codes et clés nécessaires à la compréhension du Japon, j'entend ici le language et l'histoire du pays. En gros c'est un mélange de guide, de huggy les bons tuyaux et de fêtard bien sympatique.

A propos du logement...

2009-09-13T07:19:00.000-07:00

Quand vous êtes admis à la Kyoto Seika University en tant qu'étudiant en échange, une chambre vous est réservée, si vous êtes un homme à Kino-ryo Kita (nord) et une femme à Kino-ryo Minami (sud). Aucune fille n'est autorisée dans le bâtiment du nord (photo) et les garçons peuvent venir au dortoir des filles, mais seulement dans la salle commune et jusqu'a 23h. Après Otou-san débarque et te dit de te casser.

Les chambres font de 10 à 12 m² si je me souviens bien mais personnellment j'avais le plus petit format pour 16000 yens/120 euros par mois.

Il y a des machines à laver et des sèche-linges gratuits (important, remember les "cubes") ainsi que des douches, toilettes et une cuisine "communes". Le dortoir Kita a une salle commune plus petite mais bien plus comfortable que celle des filles puisqu'équipée de Kotatsus, petites tables chauffantes sous lesquelles on met ses petons l'hiver et accessoirement, on s'endort.

Ma bécane

2009-09-12T06:45:00.000-07:00

Ou plutôt devrai-je dire ma...Bouse! Nan je suis méchant, le vélo est généreusement prêté par l'école ainsi qu'un téléphone donc se plaindre est un peu exagéré. Mais voyons plus en détail la bête.

Anti-vol caché sur le côté de la roue qu'au-début-tu-sais-pas-où-il-est-mais-qu'en-fait-c'est-super-pratique.
Dynamo aérofrein qui te fait perdre le peu de rendement que t'avais mais qui aide bien la nuit.

Panier dont le fond est éclaté et qui ne peut pas porter de trucs trop lourds sinon t'en fou partout.
Pédale droite avec effet Scott nitrous 20 de palefreniou, bertri custom!
Le tout avec option chaine rouillée et frein arrière à tambour qui gueule sa mère au moindre coup de frein (ça fait alarme).

Orientation day

2009-09-11T20:00:00.000-07:00

Ce matin, je dors trop longtemps alors que j'ai rendez-vous avec Ken Rodgers pour mon jours d'orientation, je me dit:
-boarf! c'est bon y a écrit FROM 11:00, en gros ça commence à 11h du mat et je peux y aller toute la journée cool je vais pouvoir dormir!
Queunéni! otou-san se ramène et toque à ma porte vers 11h10 et me dit "kurichiane (oui c'est christian en japonais) internationnal office" je dit ok ok et dodo. C'est finalement Bastien le guardien du dortoir des gars qui frappe de nouveau à ma porte vers 11h30 et qui me dit que je suis en retard (lui il parle français, j'y reviendrai).
En stress je pars pour l'école avec lui et je finis par arriver à mon orientation meeting pour se faire expliquer la vie ici, les divers bâtiments de l'université, cafét', les magasins et restaurants environnants... Et apprendre qu'il faut souscrire une assurance scolaire, adhérer au système de sécurité sociale japonais et se faire enregistrer en tant que "Gaijin" (étranger) auprès du Ward Office de Kyoto.
Ce que notre petit groupe de gaijin s'empresse d'aller faire au susdit bureau.
En revenant je découvre mon premier magasin japonais, Fresco, ainsi qu'un 100 yen shop où je trouve ce superbe tapis de souris pour apprendre les hiraganas (caractères japonais) ainsi que quelques couverts pour manger ce soir.

Le départ, le voyage, l'arrivée.

2009-09-10T23:00:00.000-07:00

C'est parti pour le Japon, le 9/9/9 en France.
-départ depuis l'aéroport de Nice à 16h15 pour Paris
-départ de Paris à 19h20 pour Tokyo
-départ de Tokyo à 16h15 pour Osaka (on a changé d'heure et donc de jour)
-Puis enfin navette me conduisant d'Osaka directement à mon "dorm"

Tout ça pour pas si cher (c'est relatif) soit environ 700 euros d'avion plus environ 17 euros de navette, l'école vous la réserve si vous en éprouvez le besoin.
Au départ de Paris beaucoup de japonais rentrant au pays, ainsi que quelques rares touristes français.
Le Voyage en lui même se passe plutôt bien malgré la toujours fâcheuse tendance de faire des sièges trop petits pour mes jambes et la peur d'incliner mon siège dans la gueule de mon voisin de derrière et ainsi de lui gâcher son film ou son jeu comme le fait la famille devant moi avec ses deux gosses qui braillent.(C'est marrant y en a toujours)

Enfin, sauvé par cette petite télécommande/manette/téléphone qui commande un écran incrusté dans le siège de mon voisin de devant et me permet de jouer à Tetris et de mater une rétrospective de l'œuvre de Miyazaki, notamment sa vision des machines volantes.

2h du mat' (heure frenchy) tout le monde dort et moi pas, j'essaye...
4h Réveil! c'est l'heure du petit déjeuner/midi! Et on a magiquement basculé en heure Japonaise et il est 11h...Trop dur de bouffer ce truc réchauffé de si bonheur.
Arrivée à Tokyo dans l'aéroport, il faut remplir (encore!) des papiers pour la douane et tout le tsoin tsoin, en anglais, je bâcle à moitié mais tout passe nickel, on me prend mon CVE, on met mon passeport à jour etc.

Premier contact avec le Japon, la difficulté à expliquer que bon billet Tokyo Osaka doit être réenregistré parce que cela n'a pas pu être fait en France. Mais l'hôtesse très compréhensive m'indique où mettre mes bagages et cela se passe bien.
D'ailleurs en parlant de bagages, c'est 30euros l'excédant d'un 1kg et malgré le ménage que j'ai fait en apprenant ça j'ai quand même dû payer pour 1,8kg allez on va dire deux soit 60euros en plus! (J'ai encore mal aux fesses) J'ai appris par la suite que c'était comme ça que les compagnies low cost se faisaient leur marge, m'enfin bon.

Autre chose qui choque au premier abord, les toilettes, tout est super petit ça fait super bizarre quand on va à la pissotière ou au lavabo faut se baisser, même pour se voir dans la glace parfois. Pourtant je suis pas si grand...

La suite se déroule bien sur le vol Tokyo Osaka, je vois le Fuji San de mon hublot, dessuite mes voisines me disent "ha, c'est le mont fuji, mont fuji!". On comprend dans cette précipitation que les japonais sont fier, ou du moins accordent une importance toute particulière à l'exposition de ce symbole national. Et c'est vrai que c'est beau.

Dans la "limousine" ou plutôt la camionnette pour nains menant de l'aéroport à mon dorm, je remarque qu'on roule à gauche ici et qu'au final Kyoto n'est pas bien loin, car malgré les arrêts fréquents sur le chemin, la route ne paraît pas si longue (mes endormissements on probablement aidé). J'arrive ainsi à mon dorm, le fameux Kino-ryo Kita, réservé aux hommes, accueilli par Stefon (pour faire court un étudiant permanent de l'école) et otou-san (le gardien, sorte de Rafi japonais) qui me montrent en quelques minutes l'endroit ou je vais passer ces 5 prochains mois.

J'enchaine directement sur une "pizza party" organisée au dortoir des filles (minami) où je rencontre les autres "exchange students" et la femme d'otou-san qu'on nomme donc oka-san (respectivement papa et maman). Comme d'habitude mon charme ravageur à fait ses preuves et je me suis déjà fait mal voir de l'italienne (en même temps c'est pas une grosse perte) en racontant la blague des raviolis qu'elle a, je pense, mal comprise.

Avant de partir: les papiers! 1.1

2009-09-09T20:00:00.001-07:00

Mais ce n'est pas tout, le CVE ne s'obtient pas facilement, tout comme le laisser-passer A38 n'est disponible qu'avec le formulaire bleu lui-même dispo qu'avec le formulaire orange au guichet17.
Donc pour obtenir ce papier qui au final vous rend éligible pour un visa il faut remplir des conditions:
-Un imprimé prouvant que votre compte bancaire ne descendra pas en dessous de 800 euros par mois!!!! (logique je suis étudiant voyons!)
-Une photo
-Une photocopie des pages principales du passeport
-Un questionnaire hyper précis (heureusement livré avec quelques indications très utiles de la part de l'école Seika)

Avant de partir: les papiers! 1.0

2009-09-09T20:00:00.000-07:00

Pour aller et surtout passer du temps au japon il vous faut un visa spécial étudiant.

Autrement étant citoyen français vous n'avez besoin de faire aucune demande spécifique, un visa touristique vous est délivré à votre arrivée.

Ce visa donc, la procédure pour l'obtenir n'est en soi pas bien complexe mais les pièces à fournir, cela fait penser à la maison qui rend fou dans les douze travaux d'astérix, car chaque pièce a besoin d'autres pièces etc... Les joies de l'administration quoi!

Le visa nécessite:
-1 Passeport (de préférence "biométrique")
-le CVE ou certificate of visa eligibility envoyé par la Seika.
-Une demande de visa, délivrée par l'école mais aussi par l'ambassade du Japon (Paris) ou le consulat (Marseille)
-Une photo d'identité
-Un chèque pour la procédure qui n'est évidement pas gratuite

Cette demande peut être faite par courrier mais personnellement j'ai préféré me déplacer, ma confiance envers la poste et ma patience n'étant pas...

Le blog démarre

2009-09-07T20:00:00.000-07:00

Salut tout le monde!
C'est avec un retard certain que je me lance dans la mise à jour de ce blog, mais bon euh... la flemme quoi. Les dates sembleront à jour ce qui est normal, je peux les modifier à loisir, mais ne vous en faites pas je respecte au maximum l'emploi du temps de mes jours passés ici.
Donc je compte parler de cette expérience assez unique qu'est le japon "of course" mais aussi de choses, je l'espère, utiles.
Le genre de choses qu'on veut souvent savoir avant de partir ou bien même une fois sur place: procédures,liens, adresses et tout et tout...

Donc pour me présenter rapidement, je suis étudiant en 4ème année à "L'école de Design de Nantes Atlantique", je suis actuellement en échange universitaire avec la Kyoto Seika University qui se situe -les meilleurs ont deviné- à Kyoto.